Oiskohan kannattanu aamulla kaivaa vaikut korvista niin käännös tullu tulkattua oikein. 
No juu, enhän mä ny ihan sanasta sanaan käännöstä viittiny tehdä, vähän tiivistin, mutta teksti on tuossa alla, joten nilihuara on hyvä ja korjaa.
"Agco vil gøre Valtra til nummer et
Hvis det står til Agco, skal Valtra nu for alvor gøre sig gældende i blandt andet Rusland, Østeuropa og endda Afrika.
Valtra skal overhale Massey Ferguson og blive Agcos største traktormærke, lyder det fra koncernens topchef.
Valtra skal blive Agcos største traktormærke. Sådan lød det ambitiøse mål, da Agco´s topchef, Martin Richenhagen, onsdag aften talte til en stor skare af journalister ved fejringen af mærkets 60 års jubilæum. Dette vil indebære, at det nuværende top-mærke, Massey Ferguson, må vige pladsen for Valtra.
Valtras vokseværk skal drives af flere faktorer, hvor en modernisering af fabrikken skal danne grundlag.
Investeringer i Finland
I den forbindelse er der planlagt store investeringer på fabrikken i Finland i år, som ifølge Martin Richenhagen gør den til verdens mest moderne traktorfabrik.
"Vi skruer op for udviklingen, og har et mål om at øge produktionskapaciteten til 10.000 traktorer pr. år," forklarede han, og nævner at der blandt andet tages et nyt maleranlæg i brug.
Tiltrængt
Topchefen erkender, at Agco ikke har investeret penge i fabrikken på det sidste, hvorfor det er tiltrængt.
Valtra har uopdyrkede markeder imod øst, vurderer topchefen, der vil presse traktorer ind på vækstmarkeder som Rusland, Østeuropa og endda Afrika. Som en sidegevinst vil hele styrkelsen af Valtra skabe flere, og mere sikre jobs omkring både produktion og markedsføring."
