Lisäksi tuo vetokartun kyljessä oleva kavennus/kääntöventtiili lämpenee runsaasti ja sieltä kuuluu sihinää aivan kuin siellä joku paineventtiili päästäisi läpi
Eikö tämä vaikuta perin oudolta 
Kyllä ja ei... kaikki sellainen missä virtauksia kuristetaan niin että kuristimen yli tulee paine-eroa lämpenee. Jos ajetaan 50 l/min 180 bar varoventtiilin läpi vapauteen niin öljy ja venttili lämpenee 15 kW teholla. Ei siis ihan pientä vaikka virtaava öljy viekin suurimman osan lämmöstä mennessään.
Samoin monimutkaiset venttilisysteemit pitävät yleisesti kaikenlaisia suhinoita ja sihinöitä, tapauksesta riippuen. Toiset enemmän, toiset vähemmän.
Eli nämä ovat suhteellisia asioita, ilman vertailua toiseen vastaavaan on vaikea sanoa mikä on normaalia ja mikä ei. En ole tainnut koskaan kokeilla aurojen kääntöventtiilin lämpenemistä kädellä joten enpä osaa sanoa juuta enkä jaata (:-/ Onhan traktorin hydrauliöljytkin kuumaksi ajettuna helposti sen 50 astetta eli lähelle sitä se venttiili nyt voi olla ihan luonnostaan vaikkei itse tuottaisi lämpöä yhtään..