• Tavallinen aihe

Aihe Tajuaako Sorkkis vitsin?  (Luettu 1920 kertaa)

sorkkis

  • Mestari
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 19552
  • Voimat lisääntyy . Vapise demari
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Two men walk in to a bar, the first says "I'll have a glass of H2O."
The second says"I'll have a glass of H2O, too."
The second man dies. :D
Hyvin tyhjentävä vastaus..

Joo . Kaksi miestä menee baariin ja molemmilla lasi vettä .

Vitsin kertojalle sattunut pikku kömmähdys , tehty kielenkääntäjällä .  ;D ;D ;D ;D ;D
Sorkkikselle on englanninkielen futuuri ilmeisesti tuntematon käsite.

Et vaan oikein tajua vitsiä Sorkkis, vaikka kai luit erään jäyhästi kirjoitetun selityksenkin. Vai kielenkääntäjällä tehty vitsi. ;D

Käänsin tuon kokeeksi kielenkääntäjällä molempiin suuntiin , tulos sama .
Taistelukanava Agronet
Tiedustelu ykkönen
Totuus on Agronettiä ihmeellisempää

Oikeat vastaukset löytyy muualta , ei agronetistä .

JäyhäJököttäjä

  • Harjaantunut
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 190
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Käänsin tuon kokeeksi kielenkääntäjällä molempiin suuntiin , tulos sama .

Sanaleikkeihin perustuvat vitsit kääntyvät yleensä aika huonosti. Kuten tämäkin. On oikeasti osattava kieli ja tajuttava eri merkitykset, ääntäminen  ja paljon muuta. Kokeiles joskus pistää ulkomaalainen vaikka monta vuotta täällä jo asunut ja periaatteessa kielen osaava henkilö selittämään että mikä päivän Fingorporissa on hauskaa. Aika moni jää selittämättä. Saman huomannut toisin päin. Varsinkin ns pikkutuhmien sanojen eri merkityksiin perustuvat jutut englanniksi pakkaavat varsinkin insinööripuolen ihmisiltä menemään helposti ohi. Tekninen sanasto hallussa mutta hydrayliikkapuolen opettelu jäänyt vähemmälle.

lypsyukko

  • Mestari
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 6659
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Kyllä mun ainakin piti nuorisolta kysäästä. Ne sanoo , että Vetyperoksidi ei saa juoda.

JäyhäJököttäjä

  • Harjaantunut
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 190
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Kyllä mun ainakin piti nuorisolta kysäästä. Ne sanoo , että Vetyperoksidi ei saa juoda.

Juurikin näin. Ja siihen tämä vitsi perustuu, sekä siihen, että englannissa "too" ja "two" eli 2 ääntyvät aika lailla samalla tavalla. Mutta on ihan eri asia, tilaako "H2O too" vai H2O two eli H2O2 eli vetyperoksidia. Puhtaan sellaisen juominen johtaa aika todennäköisesti kuolemaan. Mutta jos ei tajua too <> two juttua eikä tiedä vetyperoksidin kemiallista kaavaa H2O2 niin käy kuten sorkkikselle. Vitsiä ei tajua, siinä ei kääntäjät paljon auta kun puuttuu tietämystä.

Ari Ragg

  • Tulokas
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 13
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Sorkkis lukee selityksen ja nauraa ensi sunnuntaina kirkonmenojen aikaan. :D

sorkkis

  • Mestari
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 19552
  • Voimat lisääntyy . Vapise demari
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Sorkkis lukee selityksen ja nauraa ensi sunnuntaina kirkonmenojen aikaan. :D

Tuskin . Katsos , vitsisi on epäonnistunut .
Taistelukanava Agronet
Tiedustelu ykkönen
Totuus on Agronettiä ihmeellisempää

Oikeat vastaukset löytyy muualta , ei agronetistä .

Ari Ragg

  • Tulokas
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 13
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Sorkkis lukee selityksen ja nauraa ensi sunnuntaina kirkonmenojen aikaan. :D

Tuskin . Katsos , vitsisi on epäonnistunut .
Harmi, ettet tajunnut sitä.  :(

navettapiika

  • Aktiivi
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 401
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Sorkkis lukee selityksen ja nauraa ensi sunnuntaina kirkonmenojen aikaan. :D

Tuskin . Katsos , vitsisi on epäonnistunut .
Harmi, ettet tajunnut sitä.  :(
Nyt sää sen mielen pahootit..ja se märyää ihtensä uneen..ei ole helppoa olla jokapaikanviisas ja vielä kielenkääntäjän avulla.. https://focusonfavorites.fi/kielenkaantaja/ 

icefarmer

  • Agronetin kehitysryhmä
  • Mestari
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 19793
  • vastustan
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Sorkkis lukee selityksen ja nauraa ensi sunnuntaina kirkonmenojen aikaan. :D

Tuskin . Katsos , vitsisi on epäonnistunut .
Harmi, ettet tajunnut sitä.  :(
Nyt sää sen mielen pahootit..ja se märyää ihtensä uneen..ei ole helppoa olla jokapaikanviisas ja vielä kielenkääntäjän avulla.. https://focusonfavorites.fi/kielenkaantaja/
pistetäämpä lohdutukseksi sorkkikselle ihan kotimaan kielellä arvoitus.. ;) :D ;D 8)

koskelta savoon johtavan tien toisella puolella kasvoi koivu ja toisella puolen kuusi. montako puuta yhteensä kasvoi savoon johtavan tien varrella :-\ :-\ :-\ :-\
Kaiken sen minkä Italian mafia joutuu tekemään laittomasti voi Suomessa tehdä laillisesti...

Kaikki

  • Konkari
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 1242
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Kyllä mun ainakin piti nuorisolta kysäästä. Ne sanoo , että Vetyperoksidi ei saa juoda.
Sorkkis joi hammaslääkärissä  ;D  https://uusi.keskustelukanava.agronet.fi/agronet/index.php?topic=90263.msg1595664#msg1595664

icefarmer

  • Agronetin kehitysryhmä
  • Mestari
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 19793
  • vastustan
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Kyllä mun ainakin piti nuorisolta kysäästä. Ne sanoo , että Vetyperoksidi ei saa juoda.
Sorkkis joi hammaslääkärissä  ;D  https://uusi.keskustelukanava.agronet.fi/agronet/index.php?topic=90263.msg1595664#msg1595664
  ;D ;D ;D ;D

toivottavasti valviiran väkeä ei ou agrossa :o :o :o :o

Viimeksi muokattu: 29.06.20 - klo:22:11 kirjoittanut icefarmer

Kaiken sen minkä Italian mafia joutuu tekemään laittomasti voi Suomessa tehdä laillisesti...

sorkkis

  • Mestari
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 19552
  • Voimat lisääntyy . Vapise demari
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Pedoksiidiin ei kuole nimittäin hammassalääkärissä jouduin purskuttelemaan .

Tuo vitsi ei nimittäin toimi https://fi.wikipedia.org/wiki/Vetyperoksidi

Tyhmät  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Taistelukanava Agronet
Tiedustelu ykkönen
Totuus on Agronettiä ihmeellisempää

Oikeat vastaukset löytyy muualta , ei agronetistä .

navettapiika

  • Aktiivi
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 401
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Pedoksiidiin ei kuole nimittäin hammassalääkärissä jouduin purskuttelemaan .

Tuo vitsi ei nimittäin toimi https://fi.wikipedia.org/wiki/Vetyperoksidi

Tyhmät  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Onko sulla tuo karvakieli?? Juttujen tason perusteella sopisi epäillä.

Aatami Särkisalami

  • Mestari
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 2274
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
..hamppilääkäriin se kannattaa mennä jos on särkyä, hevosen suustahan tammankin ikää saatttaa katella..tuossa oli väärin käsitys poijjaalla ollu mutsi oli mördar utbildningissä  ruottalaisella rannikollaäitiys koulutus oli näääs nääs kiroitettu väärin ekaluokkalaisella ja syksyllä toiselle luokalle sitten mödrä vårds elevcer i strömm sööö..hyvää  keskiviikkoaja ekaa heinä kuuta ... kun se aika kopittaaa..koittaa
ei enää kirjoita ..kun ei osaa.. mutta saattaa antaa lausuntoja....vaikka lauluänneksi ei ollu ainesta..musiikista kuutonen ja. laulamisesta -9..mutta osasin telkän pönttöön porata reijn ..  ja kuikan (.knipa) pelastaa verkosta.. enkä ole kuullut ravinteli ..herkosta

Syyllinen

  • Mestari
  • Jäsenryhmäluokka:
  • Viestejä: 4575
  • Never Trust a Hippy
Vs: Tajuaako Sorkkis vitsin?
Pedoksiidiin ei kuole nimittäin hammassalääkärissä jouduin purskuttelemaan .

Tuo vitsi ei nimittäin toimi https://fi.wikipedia.org/wiki/Vetyperoksidi

Tyhmät  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Typerys. Suuveden vetyperoksidipitoisuus on kai jotakin puolentoista prosentin luokkaa, joten tietenkään siihen ei kuole. Jos sitävastoin juot vaikka 85 prosenttista vetyperoksidia, niin saat kyllä silloin hengen itseltäsi pois. Kyse on silloin myrkystä.

Viimeksi muokattu: 30.06.20 - klo:09:41 kirjoittanut Syyllinen

Villi länsi,
Ronald ja Nancy,
Jippi-ai-jippi-oi