En ryss, en amerikan och en svensk satt på en bar. De fick syn på en man som liknade Jesus och gick över och frågade honom:
- Är Du verkligen Jesus?
- Ja! svarade Jesus.
- Oh snälla! sa ryssen - hjälp mig att bli kvitt min ryggvärk.
Jesus lade handen över ryggen och strök honom över det onda och ryssen pustade ut, inget ryggont längre!
- Oh snälla sa amerikanen, jag har ständig huvudvärk - hjälp mig snälla Jesus.
- Ja då sa Jesus och smekte honom över pannan - vips var huvudvärken borta.
Därefter vände sig Jesus till svensken och undrade vad han kunde hjälpa honom med varpå svensken svarade:
- För helvete! Rör mig inte! Jag är sjukskriven!!
Suå..mennetaan tarvittaessa..tai tulee siementäjä..keinon siemmentäjä..ei keinun...semin biträde..kanske den heter
.A Russian , an American and a Swedish sat at the bar . They saw a man who resembled Jesus and went over and asked,
him :
- Are you really Jesus?
- Yes ! Jesus answered .
- Oh please! said Russian - help me get rid of my back pain .
Jesus put his hand over his back and stroked him over evil and the Russian puffed out, no back pain anymore!
- Oh please said American, I have constant headaches - help me please Jesus.
- Yes Jesus said and stroked his forehead - a sudden headache was gone.
Then Jesus turned to the Swede and wondered what he could help him with whereupon the Swede replied :
- God damnit! Do not touch me! I'm sick !!
.
.
.
.Ryssä.. , Jenkki ja Ruotsalainen istui esson baarissa vesilahdella päin. He näkivät miehen, joka muistutti Jeesusta ja meni ja kysyivätten ,
häneltä tä tä tä :
- Oletko todella Jeesus ?
- Kyllä ! Jeesus vastasi .
- Voi kiitos ! sanoi Ryssä - voisitko auttaa minua päästäkseni eroon selkäkivustani . #### ryypyn paikka kaffia...
Jeesus pani kätensä hänen takaisin ja silitti häntä pahasta ja Venäjän hengästynyt , ei selkäkipu enää !
- Voi kiitos sanoi amerikkalainen , minulla on jatkuva päänsärkyä - help me please Jeesus .
- Kyllä Jeesus sanoi ja silitti hänen otsaansa -äkillinen päänsärky oli poissa .
Siitten Jeesus käänty ruotsalaisen puoleen ja ihmeteli ,kuinka hän voisi auttaa häntä jolloin ruotsalainen vastasi :
- Helvetti ! Älä koske minuun ! Olen sairas lomalla ja hirven metsästys kesken... !!
.
.
.
Ein Russe , ein Amerikaner und ein schwedischer saßen an der Bar . Sie sahen einen Mann, der Jesus ähnelte und ging und fragte:
ihm :
- Bist du wirklich Jesus?
- Ja ! Jesus antwortete .
- Oh, bitte ! sagte der russische - mir helfen, meine Rückenschmerzen loszuwerden.
Jesus legte seine Hand auf seinen Rücken und streichelte ihn über das Böse und der Russischen out , keine Rückenschmerzen mehr aufgeblasen !
- Oh, bitte , sagte American, ich habe ständigen Kopfschmerzen - bitte hilf mir Jesus .
- Ja Jesus sagte und streichelte seine Stirn - ein plötzliches Kopfschmerz war verschwunden.
Jesus aber wandte sich an den Schweden und fragte sich, was er ihm mit , woraufhin der Schwede , antwortete helfen :
- Hell! Fass mich nicht an ! Ich bin krank !!
Viimeksi muokattu: 06.11.15 - klo:20:31 kirjoittanut Aatami Särkisalami