Liikkis ja Tino tuossa kuvassa on... menossa Timpan kartanoon "kaurankiillotustalkoisiin".
Liikkis ja plini! Ovat kusella tuossa Timpan pakettikuivurin seinustalla 
Kaurajoki,, Tinon muistio:
Nyt on asia niinku sillai
etä Tino eli Plini tai sii s InIlp läks ehtoolla
Tinpan kartano lle talkoisiin
(killotus) ((kauran((
Tinppa ei päastäny sisään (ovikelo rikki(? ilkeetä
Plinille ja Liikkiselle tuli hätä (pikkanen ((onneks(
sit tuli kaks isoa korstoo
haki Niikkiksen ja I+nilpin poijes
Paha tinpa nauro
(kuulu kaukaa+(
Tino on nyt surulinen /nyyh
nasentaa,,. eikä hiutalekauraveli maistu
I nilp syö nytte raakaa naksamagkararaa
Liikkis kehu että ite tehny (yök(!