Kiteen arctia-hotellin baarissa oli tuollainen masiina. Vuonna -95 ostin sieltä kaksi kappaletta after ninejä, maksoivat viisi markkaa. Ne ovat molemmat vieläkin minun lompakossa....
Tuo "After nine" myös vähän hämäävä nimi. Lausutaankos se suomeksi "Ahterii nain"
Ehkä tämä on ollut mahhin mielessä kun hän teki tuon ostopäätöksen vuonna -95.
Myös tulkinta "after nain" on vähän sekava. Niinkuin "jälkeen naimisen"