Agronet

Keskusteluaiheet => Vapaa sana => Aiheen aloitti: Sepeteus - 02.07.16 - klo:12:30

Otsikko: Käännösvirhes
Kirjoitti: Sepeteus - 02.07.16 - klo:12:30
http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-2000001212203.html

Ei tullut oikein selväksi, miten joukot oli voitu viedä 1 500 kilometrin päähän. Sehän on Uralin taakse, vai mitä?

– Hän selitti, että siinä tapahtui epätarkkuus: Vladimir Putin ei tarkoittanut etäisyyttä vaan leveyttä.
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Sepeteus - 02.07.16 - klo:12:36
http://www.iltalehti.fi/uutiset/2016070121830290_uu.shtml

"Mä aiemmin sua varoitin, oon melkein syytön, syytön..."
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: 82-90 - 02.07.16 - klo:14:49
jaaa. mie luulin jotta seppo kiäntänä mummuva ja mummu putos laattijalle.  ;D
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Oksa - 02.07.16 - klo:15:51
mutta onko asia ihan noin?   etteikö pikkasen ollu vladi ihan oikeessa;   kun nato pullistelee ihan rajalla ja toinen ei sais tehä mitään.....     mitäs se usa teki kun kuubaan niitä ohjuksia?
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: navettapiika - 02.07.16 - klo:15:59
Se on tuo pullistelukin taitolaji..kaikki ei vain osaa.
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Oksa - 02.07.16 - klo:16:00
sepe osaa!   kaikki mitä pykänny niin eipä ole toiset valittannu... vielä!
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: navettapiika - 02.07.16 - klo:16:01
Minkä se on sitten pykännyt??? Huussin?? Vaiko huussintuotteen??
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Oksa - 02.07.16 - klo:16:04
no, kerran ollu rakentelemassa immeisille töllei... kertovat kylillä...  en muusta tíetä...                     mutta muovi oikeala paikalla...
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: navettapiika - 02.07.16 - klo:16:06
Just..muovin paikka on kyllä paalin päällä, muuten se on turhaa.
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: SAS - 02.07.16 - klo:16:11
Nato on sotaisa järjestö ,muistetaan sitä pommitusta Euroopassa 90 luvulla.
Elämme lopunaikoja 3 maailmansota on ovella . Oikeastaan kansat haluavat sotaa, liian pitkä jakso rauhallista.Persujen Niinistö tuntuu olevan melkoinen Natohaukka .
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Oksa - 02.07.16 - klo:16:12
ja eiks kovapanosammuntojen jälken aina lähe nousu?
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Sepeteus - 02.07.16 - klo:17:00
sepe osaa!   kaikki mitä pykänny niin eipä ole toiset valittannu... vielä!

 Mitä mä en osaa, sitä ei tarvii osatakkaan. Oksa ei ossaa ku karvasiin utareiden koettelun.
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Oksa - 02.07.16 - klo:19:23
elä ny!    eipä tuo niiin rakettitiedettä ettet siäkin osais ja sitä paitti nuo holsteinit on aika karvattomia.... hieno silkinpehmee pinta vaan....
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: der bauer - 02.07.16 - klo:19:41
http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-2000001212203.html

Ei tullut oikein selväksi, miten joukot oli voitu viedä 1 500 kilometrin päähän. Sehän on Uralin taakse, vai mitä?

– Hän selitti, että siinä tapahtui epätarkkuus: Vladimir Putin ei tarkoittanut etäisyyttä vaan leveyttä.

Putin hallitsee geometria yhtä hyvin kuin mökkitalkkari :P



  Tuhat ha on loppujen lopuksi pieni pala maata. Ainostaan kilometri kanttiinsa. :D
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: kantola - 02.07.16 - klo:19:48
Nato on sotaisa järjestö ,muistetaan sitä pommitusta Euroopassa 90 luvulla.
Elämme lopunaikoja 3 maailmansota on ovella . Oikeastaan kansat haluavat sotaa, liian pitkä jakso rauhallista.Persujen Niinistö tuntuu olevan melkoinen Natohaukka .
Puxit, puxit... toivoo SAS.
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Sepeteus - 02.07.16 - klo:20:27
http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-2000001212203.html

Ei tullut oikein selväksi, miten joukot oli voitu viedä 1 500 kilometrin päähän. Sehän on Uralin taakse, vai mitä?

– Hän selitti, että siinä tapahtui epätarkkuus: Vladimir Putin ei tarkoittanut etäisyyttä vaan leveyttä.

Putin hallitsee geometria yhtä hyvin kuin mökkitalkkari :P



  Tuhat ha on loppujen lopuksi pieni pala maata. Ainostaan kilometri kanttiinsa. :D

   Vai sää lähit Antitesantin kelekkahan. Jos kirjootan totta, on se valetta. Jos kiijootan valetta on se totta. Hauskoi tyyppei pohojalaase.  :) ;)
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Terminator II - 03.07.16 - klo:09:47
Nato on sotaisa järjestö ,muistetaan sitä pommitusta Euroopassa 90 luvulla.
Elämme lopunaikoja 3 maailmansota on ovella . Oikeastaan kansat haluavat sotaa, liian pitkä jakso rauhallista.Persujen Niinistö tuntuu olevan melkoinen Natohaukka .

Venäjä ja Putin haluaa sotaa.
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Sepeteus - 03.07.16 - klo:11:07
Nato on sotaisa järjestö ,muistetaan sitä pommitusta Euroopassa 90 luvulla.
Elämme lopunaikoja 3 maailmansota on ovella . Oikeastaan kansat haluavat sotaa, liian pitkä jakso rauhallista.Persujen Niinistö tuntuu olevan melkoinen Natohaukka .

Venäjä ja Putin haluaa sotaa.

  SASilla on valikoiva muisti. Sotarikollisista tulee suuria kansanjohtajia ja päinvastoin. Nato lopetti syyttömien ihmisten tappamisen. Sasin mielestä myös Ahtisaari on rikollinen, kun järjesteli Kosovolle itsenäisyyden.

https://fi.wikipedia.org/wiki/Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87
8. kesäkuuta 1989 Milošević piti kuuluisan puheensa Kosovo Poljen taistelun 600-vuotismuistopäivänä
»Olemme jälleen kerran mukana taisteluissa ja liittymässä taisteluihin. Ne eivät ole aseellisia taisteluita, vaikka varmuudella sitä on vielä mahdoton sanoa.»

 Siitä se alkoi tappaminen. Tunnen monta serbiä, jotka ovat sitä mieltä että Milošević on yhtä suuri rikollinen kuin Hitler. Tämän miehen Nato laittoi Haagiin tuomiolle.
Otsikko: Vs: Käännösvirhes
Kirjoitti: Sepeteus - 03.07.16 - klo:13:25
Nato on sotaisa järjestö ,muistetaan sitä pommitusta Euroopassa 90 luvulla.
Elämme lopunaikoja 3 maailmansota on ovella . Oikeastaan kansat haluavat sotaa, liian pitkä jakso rauhallista.Persujen Niinistö tuntuu olevan melkoinen Natohaukka .

Venäjä ja Putin haluaa sotaa.

  SASilla on valikoiva muisti. Sotarikollisista tulee suuria kansanjohtajia ja päinvastoin. Nato lopetti syyttömien ihmisten tappamisen. Sasin mielestä myös Ahtisaari on rikollinen, kun järjesteli Kosovolle itsenäisyyden.

https://fi.wikipedia.org/wiki/Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87
8. kesäkuuta 1989 Milošević piti kuuluisan puheensa Kosovo Poljen taistelun 600-vuotismuistopäivänä
»Olemme jälleen kerran mukana taisteluissa ja liittymässä taisteluihin. Ne eivät ole aseellisia taisteluita, vaikka varmuudella sitä on vielä mahdoton sanoa.»

 Siitä se alkoi tappaminen. Tunnen monta serbiä, jotka ovat sitä mieltä että Milošević on yhtä suuri rikollinen kuin Hitler. Tämän miehen Nato laittoi Haagiin tuomiolle.

Juu rise-sasha on pesunkestävä pjutinisti ja heidänlaistensa skumbagien paikka ei ole Suomessa!

:D :D

 Kyllä tänne sopii monenlaiset mielipiteet, kunhan vaan ovat ihmisiksi.