Oiskohan kellään Petkus 531:n lajittelijaan ohjekirjaa? Jos on nii pystyysikkö jotenkin pistää tänne.

Kuivurilla löytyy....!

Ohjekirjoja ei tarvii mihinkään laitteeseen, pittää vaan kokeilla siitä se lähtee,,,,
 

Kuivurilla löytyy....!

Pystyysikkö ottaa siitä kopiota ja lähetellä tänne päin?

multakin pitäs löytyy joku ohjekirja petkuttajaan!

Oiskohan kellään Petkus 531:n lajittelijaan ohjekirjaa? Jos on nii pystyysikkö jotenkin pistää tänne.

Totta kai sellainen on. Ihan laatujärjestelmän mukaisessa paikassa. Kopioimaan en ala, mutta aina voipi kysyä...

No jos jollakin on kopio koneella nii voisko pistää yksityisviestillä mulle.

Oiskohan kellään Petkus 531:n lajittelijaan ohjekirjaa? Jos on nii pystyysikkö jotenkin pistää tänne.

Mitä sitä pitäisi tietää, kyllä täältä käyttäjiltä tietoa löytyy, kyselemään vaan, (yli 40v. käyttänyt)

Voihan ohjekirjan sivut  scannata esim. pdf-tiedostoon ja lähettää tiedostot vaikka useampana sähköpostina vastaanottajalle, kai nyt monitoimitulostin löytyy nykyään jokaiselta?

Kaivellaas vanhoja, onko kellään petkus k212 superin käyttöohjekirjaa tallella ja kopioitavissa olevassa kunnossa. Tai onko suuntimaa mistä ko. läpyskää vois ruveta kyselemään? Eilen tul sellanen pihaan haettua, niin sais sitten kesällä sipisteltyä ja koeponnistettua ihan oikeilla arvoilla. =) Varaosakirja tuli kyl mukaan, mut se jättää vähän turhan paljon aukkoja sivistykseen.

Mulla olisi jopa sähköisenä, kun itseäni varten sen kopion, mutta se on todella wanhasta mallista, ja lisäksi saksankielinen. Kannessa lukee

Original Röbers Petkus Nr. 1

Saatgutbereiter

Se ei haittaa, saksa taittuu jollailailla ja todennäköisesti vm. 64 sattuu aika lähelle oman kirjas aikakautta. laitan yv:tiä tulemaan aiheesta.

Se ei haittaa, saksa taittuu jollailailla...

Saatat saada jopa alkukielisestä paremmin selvää kuin suomennetusta. Meidän Pektuksessa on ohjekirjan mukaan mm. peukaloruuvi    ja joitain todella miettimistä vaativia lauseita ennen kuin ymmärtää mitä tarkoitetaan. Ja tämäkin kone on ajalta kauan ennen netin kuukkeli-kääntäjiä. Tai tiedä minkä sortin opiskelijatipunen on ohjekirjan kääntänyt.

Lainaus käyttäjältä: Jyvänmonistaja - 22.04.14 - klo:20:18

Se ei haittaa, saksa taittuu jollailailla...

Saatat saada jopa alkukielisestä paremmin selvää kuin suomennetusta. Meidän Pektuksessa on ohjekirjan mukaan mm. peukaloruuvi    ja joitain todella miettimistä vaativia lauseita ennen kuin ymmärtää mitä tarkoitetaan. Ja tämäkin kone on ajalta kauan ennen netin kuukkeli-kääntäjiä. Tai tiedä minkä sortin opiskelijatipunen on ohjekirjan kääntänyt.

Onhan noita käännöksiä nähty. Aikoinaan oli tällaisen vekottimen käyttöohjekirjaan painettu tuotteen nimeksi Kansainvälinen Kenttäpuristin. http://i1.ytimg.com/vi/dQVxVN_boVc/maxresdefault.jpg

Täytyy kaivella, löytyisikö Petkuksen kirjaa. Voisihan sen skannata ja yrittää lähettää.