Näin se tulkki asian kääntää...

 Kun äskettäin kehitetty 400 Vario, Fendt tarjoaa täydellisen all-round traktorin sekakuorolle ja nurmitiloja. Light, compact and manoeuvrable, it represents the award-winning Vario stepless drive in the middle power segment between 115 and 155 HP maximum power. Kevyt, kompakti ja manoeuvrable, se edustaa palkitun Vario portaaton ajaa keskellä valta-segmentin välillä 115 ja 155 HP: n suurin teho. Optionally, it can also be equipped with all the technology that was until now reserved for the upper mid-sized class and high horsepower tractors. Vaihtoehtoisesti se voidaan myös varustaa kaikki tekniikka, joka oli tähän asti varattu ylemmän keskisuurten luokka ja suuri teho traktoreihin.
With a broad operating spectrum, it allows additional utilisation in agricultural contracting businesses or cooperatives - without compromises. With laaja toiminta-taajuuksia, se antaa lisää käyttöaste maataloustuotteiden sopimuksen yritysten tai osuuskuntien - ilman kompromisseja. Its particular strength lies in PTO operations. Sen erityisesti vahvuus piilee PTO operaatioihin. In small-scale areas, its exceptional manoeuvrability is a special benefit. Pienimuotoista alueilla, sen poikkeuksellisen ohjattavuutta on erityistä hyötyä.

Power (ECE R24) Teho (ECE-R24)

7-satasesta varsin vitsikäs kertomus 


 Fendt 700 Vario - omia liiga-luvun puolivälissä pk-luokka
Fendt 700 Vario - omia liiga-luvun puolivälissä pk-luokka

Since it was launched in 1998, the Fendt 700 Vario has become the most sold tractor range with stepless drive technology. Koska se käynnistettiin vuonna 1998, Fendt 700 Vario on tullut eniten myyty traktori vaihteluväli ja portaaton Käyttötekniikka. Now in its third generation, the performance of the basic vehicle has been increased further and the model range has been expanded upwards with a new top model, the 718 Vario. Nyt sen kolmannen sukupolven, suorituskyvyn perusasetuksen ajoneuvo on kasvanut entisestään ja mallivalikoimaa on laajennettu ylöspäin, jolla on uusi Top Model, 718 Vario.
The all-rounder is available with a maximum power output between 130 hp and 180 hp. All-pyöreimmiksi on saatavilla, joiden suurin teho on tuotoksen välillä 130 hv ja 180 hv.
From heavy-duty traction work on mid-sized mixed farms, to row crop operations on larger farms, or also in cooperatives, the 700 is the first choice. From raskaiden vetopalveluja työtä keskisuurten sekaisin maatilat, rivi kasvuston operaatioita suurempi tiloilla, vai myös osuuskunnissa, 700 on ensimmäinen valinta.

Käännä teksti
 Alkuperäinen teksti: Käännös: suomi » englanti
ylivoimaa   superpower
suomi  » englanti  Käännä  Ehdota parempaa käännöstä
Kiitos, että lähetit käännösehdotuksesi Google-kääntäjä-palveluun.Käytämme ehdotuksiasi käännösten laadun parantamiseen järjestelmämme myöhemmissä päivityksissä.  superpower