http://www.is.fi/kotimaa/art-2000005306856.htmlvientiin vauhtia..
Oulullaista aantelyä...lähde...Muistelijoina
[LM] Lyyli Mikkola os. Malo (1922-2002), kirjoittanut puhtaaksi Merja Malo 10.7.1997
[RA] Ritva Arlt os. Malo (1939-2003) kirjoitti puhtaaksii
[
LM] Ahane : Työkkyri, kova työntekijä [RA] myös "Haluaa kaiken itselleen"
[LM] Aijeerata : Juonitella, lyödä leikiksi
[LM] Alakööki : Pyykkitupa
[RA] Aluhame : Alushame
[RA] Alvariinsa : Myötäänsä, alituisesti
[LM] Ampakeijari : Apulainen
[LM] Diakonaalihousut : Paremmat housut
[LM] Diakonaalipusero : Parempi pusero
[RA] Dritteli : Voiastia, voitynnyri
[LM] Ei ole rääpyä : Ei ole tilaisuutta (aikaa)
[LM] Elleskanttinen : Vastarannan kiiski, aina muita vastaan
[LM] Enkkomi : Erittäin hyvä, vahva kahvi
[RA] Enkkomikaffe : Varta vasten keitetty kahvi
[RA] Fammu : Isoäiti isän puolelta
[LM] Fingerpori : Sormustin
[RA] Flamma : Kulta, lemmitty
[LM] Fleeta : Vehnäpitko
[RA] Flikka : Tyttö
[LM] Fortuuska : Tuuletusikkuna
[RA] Fröökynä : Neiti (hieno neiti)
[RA] Följyssä : Mukana
[RA] Fölyjyssä : Mukana
[LM] Förkkeli : Esiliina
[RA] Förmaaki : Etuhuone, vieraskamari, salonki
[RA] Hakkuhoopukka : Perunoista ja hakkulihasta sipulein ynnä maustein haudutettu lyhytlieminen keitto
[LM] Hakkuliha : Jauheliha
[LM] Huitu : Kirnupiimä
[RA] Huusholli : Talous
[RA] Huusi : "Pihan perän koppi"
[LM] Huuskoltti : Tarpeeton, pois heitettävä
[RA] Huussi : "Pihan perän koppi"
[RA] Hyyryläinen : Vuokralainen
[LM] Hällänkoopa : Hellan höyrykupu
[RA] Issikka-vossikka : Hevosajuri ja -rattaat
[RA] Jankki : Veteen keitetty puuro, esim. kuivista ruisleivän palasista
[RA] Juorupeili : Katupeili
[LM] Jänkätä : Suunnitella asia kohdalleen
[LM] Järkitonero : Ei hoksaa, ei ymmärrä heti
[LM] Kaasi : Kaverina mukana
[LM] Kafferi : Kaappi eteisessä
[RA] Kakluuni : Kaakeliuuni
[LM] Kakottaa : Yskittää, kurkkuyskä
[LM] Kallaasit : Juhlat, kahvikekkerit
[LM] Kapsäkki : Matkalaukku
[LM] Karotti : Peruna- tai keittokulho
[RA] Kartano : Piha
