Laitoin oikein 2 kysymysmerkkiä kun on niin outo rikosnimike.
Taustaa: Junes Lokka niminen tyyppi on siis tekstittänyt suomi ensin tilaisuudessa puhuneen ranskalaisherrasmiehen ( Michel Paulatin – diplomaatti ) ranskaksi puhutun puheen suomeksi – siinä rikos ?
Tuli vaan mieleen notta miten se se perikato elokuvan ”hitler sanoo” suomeksi tekstitetty osuus, ylittyykö tutkinta kynnys?
”Yleisen petoksen aikoina totuuden kertomisesta tulee vallankumouksellinen teko”
Nää sun aloitukses menee entistä kummallisemmiksi...
Kyse on rikoksesta josta en nevöhööd. Esim murha terroristisessa tarkoituksessa, raiskaus, ryöstö, tappo, luvaton maassa olo, laittoman maahantulon järjestäminen jne on tuttuja ja jo nimestä selviäviä.
Mutta mikä on tekstitys rikos ?
Onko se esim: Kun opelmies istuu aamulla opeliin ja tekstaa ” v ittu myöhästyn taas töistä, oon dile ”
Samalla hetkellä karhuryhmän poliisi nousee piilostaan takapenkiltä ja raudoittaa opelmiehen. Ja lausuu:
Teidät on pidätetty tekstitys rikoksesta. Teillä on oikeus vaieta.
Kaikkea sanomaanne voidaan käyttää oikeudessa todisteena teitä vastaan.
Teillä on oikeus asianajajaan, joka voi olla läsnä kuulustelujen aikana.
Jos teillä ei ole varaa asianajajaan, sellainen voidaan osoittaa teille.
Oletteko ymmärtänyt oikeutenne?”
Niin notta oletko ?
