Saksalaiselle turistille, joka ihailee pohjoisen maisemia ja kyselee historiasta, mukava sanoa: "...Du hast Lappland gebränt..." ja odotella vastauksia. 
No niin; Torniossa Kivirannalla (kivenheitto Väylää ylöspäin) on "Lapin sodan muistomerkki". Saksaksi asia ilmaistaan kyltissä vähän selkeämmin "Schlacht bei Tornio" eli vapaasti suomentaen "Tornion teurastus".
Joka vanhoja muistelee, sitä tikulla silmään.
Petri