Carens on kuulemma jätetty Herpertin luo Rovaniemelle, josta Woimakolmikko on lähtenyt Norjaan. Autoksi vaihtui napapiirin pajakylästä joulupukin kesäauto, joka poikien mielestä sopi tilanteeseen paremmin kuin hyvin.
Kuva jäämeren rannalta, viileä arktinen tuuli ei etelän miehiä haittaa, lämmikettä on mukana tarpeeksi.
