Lespaava s ja r ovat kautta aikojen olleet tekopyhien pappien puheenparressa, kun on errrkelettä ja suatanaa Raamatun lauseista manaamassa, ei siinä oikein voi sylkeä roiskutella. Samoin suomalainen mustavalkoelokuva erottuu siinä, että ärrää ei räitä rajoituksetta vaan pehmennetään, jotta esimerkiksi päähenkilön toistelema "rrrakastan" ei kuulostaisi falskilta. Tilannehan oli sellainen, että ei kansankielessä muutenkaan jostakin rakkaudesta puhuttu.
-SS-