Agronet
Keskusteluaiheet => Vapaa sana => Aiheen aloitti: Ala-Pertti - 03.01.12 - klo:19:01
-
Löytyykö saitilta murteiden taitajia, jotka voisivat kirjoittaa omalla, tai millä tahansa tuntemallaan murteella. Lontoota en nyt tarkoita, enkä ruohtia, mutta esim. rauman ja tuon oikean pohojammaa tekstit ovat hienoa luettavaa.
Ja Laaksosen Helin runot. ;D
http://www.hulimaa.fi/runoja.htm
-
Löytyykö saitilta murteiden taitajia, jotka voisivat kirjoittaa omalla, tai millä tahansa tuntemallaan murteella. Lontoota en nyt tarkoita, enkä ruohtia, mutta esim. rauman ja tuon oikean pohojammaa tekstit ovat hienoa luettavaa.
Ja Laaksosen Helin runot. ;D
http://www.hulimaa.fi/runoja.htm
Kylmää sa Koskelainen ja karehti naapuriinsa .
Emmää taivaaseen meekkä , sano Mummo Papil ku kiros , mää mee osuuskauppaa.
Jumalaut , mis toi poik o kirroomaa oppinu .
Nysse tulee sano Tamperelainen ku linja-autoo vartos .
-
noi helin jorinat on hauskaa kuunneltavaa! kuuntelin sen haastamista ; miten minusta tuli minä- ohjelmassa! aika hyvä suustaan!
-
Vesilahden seurakunnan kokoomuslainen kirkkoherra minä-ittelle:
"Jumalaut, sun täytyy tulla meitin toimintaan mukaan".
-
Vesilahden seurakunnan kokoomuslainen kirkkoherra minä-ittelle:
"Jumalaut, sun täytyy tulla meitin toimintaan mukaan".
;D :D ;) ::) 8)
-
No tämä Oulun murreha on heleppua ku heinänteko.Kaikki sitä ymmärtää,toista se on tuo savolaisuus,sitä net ei ymmärrä kaikki itekkää.Täälä ko on ikäsä asunu ja kuunellu,nii se on iha luontevvaa.Jouluna vähä nauratti ko turkkilainen vävyki puhu jo meijjän murretta...............vaikkei kunnolla ossaa ees kirijakieltä 8)
-
No tämä Oulun murreha on heleppua ku heinänteko.Kaikki sitä ymmärtää,toista se on tuo savolaisuus,sitä net ei ymmärrä kaikki itekkää.Täälä ko on ikäsä asunu ja kuunellu,nii se on iha luontevvaa.Jouluna vähä nauratti ko turkkilainen vävyki puhu jo meijjän murretta...............vaikkei kunnolla ossaa ees kirijakieltä 8)
On teillä kummallisia sanoja kuten auton renkaat: rattaat,mitkä rattaat? Rukkaset sitten taasen kinttaat ::)
-
Löytyk saitilt murtteitten ossaji, ketä voisiva kirjotta omal, tai mil hyvänäs murttel. Lontot en ny tarkot, enkä ruatti, mut esim. rauma ja tuan oikkkian pohjamaa teksti ova hiano luvettava.
Ja Laaksose Heli runo. ;D
http://www.hulimaa.fi/runoja.htm
Tuossa nyt joku esimerkki kaurajoen murteesta käytännössä.
-
Ei trenkää triimuus trompia tuumas mummo kun lumessa kahlas.
-
Ristus, onkahan kokilla kröpöliääset karteekit?
-
Pohojanmaalla on sitte pikkaanen ero onko käet vai käret taskussa......
Ala-asteella kuultua
- No niin, Juha sanoo nyt Dee.
- ree.
- DEE!
- REE!
- SANO JUHA; DIISSELI!
- NYT RISTUS AKKA; RIISSELI!!!!
-
Pohojanmaalla on sitte pikkaanen ero onko käet vai käret taskussa......
Ala-asteella kuultua
- No niin, Juha sanoo nyt Dee.
- ree.
- DEE!
- REE!
- SANO JUHA; DIISSELI!
- NYT RISTUS AKKA; RIISSELI!!!!
Vanha totuus: kolme D:llä alkavaa automerkkiä ovat rotke, ratsuni ja riisselimersu!
Tykkään murteista. Munk kirjoitukset on useimmiten levveetä loimaata - sitä vaan ei huomaa kirjoituksesta yleensä :)
-
Tuolon pohojammaan murretta livenäki: Rehupiiklestä: http://www.youtube.com/watch?v=G5qH6JoCokY
-
Vanha totuus: kolme D:llä alkavaa automerkkiä ovat rotke, ratsuni ja riisselimersu!
Tykkään murteista. Munk kirjoitukset on useimmiten levveetä loimaata - sitä vaan ei huomaa kirjoituksesta yleensä :)
Ja kolome F alakuusta raktoria eli verku viiatti ja voortti
-
Tykkään murteista. Munk kirjoitukset on useimmiten levveetä loimaata - sitä vaan ei huomaa kirjoituksesta yleensä :)
Tykkäsisin loimaankiälest. Äireen puhetta. Isä taas puhui Vetelin murretta. Mitäs täs sit oikken puhusis? Meshän?
-
Menhnän. ;D
-
Vanha totuus: kolme D:llä alkavaa automerkkiä ovat rotke, ratsuni ja riisselimersu!
Tykkään murteista. Munk kirjoitukset on useimmiten levveetä loimaata - sitä vaan ei huomaa kirjoituksesta yleensä :)
Ja kolome F alakuusta raktoria eli verku viiatti ja voortti
Pohojalaasia sanoja ei oo ku yks johona mainitahan f.- kiriaan ja se sana on pesufati.
-
Menhnän. ;D
Tykkää!
-
Ristus etto hienoja tekstejä.
-
Vanha totuus: kolme D:llä alkavaa automerkkiä ovat rotke, ratsuni ja riisselimersu!
Tykkään murteista. Munk kirjoitukset on useimmiten levveetä loimaata - sitä vaan ei huomaa kirjoituksesta yleensä :)
Ja kolome F alakuusta raktoria eli verku viiatti ja voortti
Pohojalaasia sanoja ei oo ku yks johona mainitahan f.- kiriaan ja se sana on pesufati.
Satakunnassa, siinä oikeessa maakunnassa, se on pesofati :P ;D
+
http://www.youtube.com/watch?v=TSsidwNQiRU
-
Vanha totuus: kolme D:llä alkavaa automerkkiä ovat rotke, ratsuni ja riisselimersu!
Tykkään murteista. Munk kirjoitukset on useimmiten levveetä loimaata - sitä vaan ei huomaa kirjoituksesta yleensä :)
Ja kolome F alakuusta raktoria eli verku viiatti ja voortti
Pohojalaasia sanoja ei oo ku yks johona mainitahan f.- kiriaan ja se sana on pesufati.
Satakunnassa, siinä oikeessa maakunnassa, se on pesofati :P ;D
+
http://www.youtube.com/watch?v=TSsidwNQiRU
Just noi. Pesofati.
-
Vorssasa oli "nätei flikoi ku pairannapei, isoi fitui ku pesufatei"
Paras murresana on pohjanmaalainen "Lady Domina". Eli leiri romina.
-
Vorssasa oli "nätei flikoi ku pairannapei, isoi fitui ku pesufatei"
Se on Vorsasa, JoHaRa, Vorsasa... ja Vorsa tunnetaan riankeliraamasta "Sandvikin sahat, Billnäsin kirveet ja Vorsan vitut", joo 8)
Paras murresana on pohjanmaalainen "Lady Domina". Eli leiri romina.
Eipä paskempi ;D :) ...ja kuuluuks tähä yhteyteen ne kolme R:llä alkavaa autoo = Rotke, Ratsuni ja Riisseli :P
-
Turkuust...a... mikä on suomen vanhin koirarotu? Turun murre...
-
-ookkonää ihan pölijä?Pelekääkkö nää polliisia?Eihä ne tee mittää pahhaa. 8)
-
Snadi kundi, bulit pläägät ja aplarin värinen pää :)
-
Voi ristus ku mullon jano,niin notta sylyki pöläjää.
Ny turpa kii,tai mulla rupiaa rasat pärkyämähän.
Meillon kaikkia muuta,muttei kuriuutta,ku sitei saa rahallakaa.
-
Tällai Hämäläisenä on kyllä erinomaisen hienoa että Hämeen murre on kautta Suomen havaittu niin ylivoimaiseksi että se on saavuttanut yleiskielen aseman. ::) ;)
-
Vorssasa oli "nätei flikoi ku pairannapei, isoi fitui ku pesufatei"
Se on Vorsasa, JoHaRa, Vorsasa... ja Vorsa tunnetaan riankeliraamasta "Sandvikin sahat, Billnäsin kirveet ja Vorsan vitut", joo 8)
Paras murresana on pohjanmaalainen "Lady Domina". Eli leiri romina.
Eipä paskempi ;D :) ...ja kuuluuks tähä yhteyteen ne kolme R:llä alkavaa autoo = Rotke, Ratsuni ja Riisseli :P
Leiri rominan markilla oli Rotke, Ratsuni ja Riisselimersu.
Joo, kyllä ne kuuluu samaan yhteyteen
-
Pohojalaasen murtehen lyhyt oppimäärä.
Luvallanne, jos sallitte. = pois erestä
Ehkä, kenties. = E.
En tiedä. = Täh?
En ymmärrä. = Häh?
Miksi? = minkä tähären?
Miten? = Mä kyllä osaan
Kuka? = kukasoon?
Hauska tavata pitkästä aikaa. = ka , suakin näköö
Miten voitte? = ookko ollu tervehenä?
Hetkinen. = älä täräjä
Olkaa hyvä. = He
Minulla on nälkä = mitä syärähän
Saisinko menun? = motan perunoota
Sallitteko, että poltan? = mä paan tupakaksi
Miten paljon tämä maksaa? = motan tämän
Se on kallis. = Halapa
Se on edullinen. = Halapa
Miten hauskaa! = Ei pöllöömpää
Miten ikävää! = Olipa huanoa tuuria
Tuli irti! = Ristus tulipalo!
Antiikkitavaraa. = vanhaa romua
-
Löytyykö saitilta murteiden taitajia, jotka voisivat kirjoittaa omalla, tai millä tahansa tuntemallaan murteella. Lontoota en nyt tarkoita, enkä ruohtia, mutta esim. rauman ja tuon oikean pohojammaa tekstit ovat hienoa luettavaa.
Ja Laaksosen Helin runot. ;D
http://www.hulimaa.fi/runoja.htm
eipä tuota oekeen ossoa, vaen yhesti on äs-äm-kissoehin osallistunu ja kahesti oman murrealuveen kissaan, omalta aluveelta ykkös ja kakkos sijat, äs-ämmästä ei palakintosijjaa, ne kun pijettiin pohojammaalla ja tuomarit oli pohojammaaalta ja ottivat itellesä kaks ekasijjaa, joku savolaenen valittiin säälistä kolomanneksi
-
Ku oon laiska kirjottaa ni pistän taas tollasen pätkän ;)
http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=q_TVP-BUh4M
-
Tää sit kans tost rannikolt vähän matkan pääst ::)
http://www.youtube.com/watch?v=jSg-qzvmNE8
-
Eipä oo ennee tuo murre oikeen hallusa mutta jospa tuosta jottaan irtoos
http://www.youtube.com/watch?v=EX33qQuaf-o
Pikkasen ens tuntu ouvolta ku tuota kuuntel.
Suomi neitoa jos neuvoa suan ;)
http://www.youtube.com/watch?v=WuMqki-IoCY&feature=related
Mittään ei aakaseksi sua jos vuan vehkeitä seesottaa.
-
Mistä tietää että tullaan savonmaalle? Kun naiset alakaa näyttee haaskoille ja koneet tehhään raatoloista ;D
-
Löytyykö saitilta murteiden taitajia, jotka voisivat kirjoittaa omalla, tai millä tahansa tuntemallaan murteella. Lontoota en nyt tarkoita, enkä ruohtia, mutta esim. rauman ja tuon oikean pohojammaa tekstit ovat hienoa luettavaa.
Ja Laaksosen Helin runot. ;D
http://www.hulimaa.fi/runoja.htm
Raumall ei oll murrett, se o puhevika.
-
Raumall ei oll murrett, se o puhevika.
Kuinpal simmotist sitte oikke tiaknosoitaska??
-
Löytyykö saitilta murteiden taitajia, jotka voisivat kirjoittaa omalla, tai millä tahansa tuntemallaan murteella. Lontoota en nyt tarkoita, enkä ruohtia, mutta esim. rauman ja tuon oikean pohojammaa tekstit ovat hienoa luettavaa.
Ja Laaksosen Helin runot. ;D
http://www.hulimaa.fi/runoja.htm
Raumall ei oll murrett, se o puhevika.
Se o Rauman giäl.
-
Näikte sitä Haaviston Mantaa = Olitteko Havis Amanda patsaalla
Saaks sitä pikkussonnii ihmisil kans = Voiko tuoda lehmän astutettavaksi
Mul on vatta kipjä
Sammaa vauhtii mentii massikka puimurinkans , massikka meni tiäl ja mää puin klausonnin kans vehnää . Sano Kuusjoen isäntä .
-
Helin jutut on hyviä myös livenä, olen joskus kuullut niitä ...
-
Worsasa on
Se PesuFati mutta myös FesiHelmi
th
-
Kotopitäjäs Jalasjärvellä soli pesufati ja sieloli joskus faria (kuumaa vettä).
-
Kotopitäjäs Jalasjärvellä soli pesufati ja sieloli joskus faria (kuumaa vettä).
No lämmittäkää sitä edes joskus >:(
-
Minusta F kuuluu worsaan Eikä meidän Kuopijjoon
:'(
-
Kotopitäjäs Jalasjärvellä soli pesufati ja sieloli joskus faria (kuumaa vettä).
No lämmittäkää sitä edes joskus >:(
Palelleeks sun varpaas.
-
Eiii pojjaat . Mää kuulin et meitit viärään Helsinkii . Kaik vanha hous vaihreta uussii .......
-
Onk Koskel mittään murteit ?
-
Onk Koskel mittään murteit ?
Mitä *****u se sulle kuuluu .
-
Eela elä aja seenää.
-
Tykkään murteista. Munk kirjoitukset on useimmiten levveetä loimaata - sitä vaan ei huomaa kirjoituksesta yleensä :)
Tykkäsisin loimaankiälest. Äireen puhetta. Isä taas puhui Vetelin murretta. Mitäs täs sit oikken puhusis? Meshän?
On kuissi kkomiaa, muttei oo tonttia -isi-juttuja Loimaala, raja mennee jossai Koskevvaiheilla. Tamperetta vastaa rrintamalinja oj jossai Punkalaitumejjoverrannoilla. Siälä pohjospualella neet sillai loilottaa mut Kanteemmaasa nee ppuhhuu senttis ko kuuluuki.
SUom huom! Loimaata on vaikea kirjoittaa, kun puhekielessä puhutaan sanat yhteen pötköön ja painotellaan kovin, mutta erikoisesti. Pohjoisen murteita on helppo kirjoitella kun laittaa ylimääräisen H:n joka väliin?
-
Raumall ei oll murrett, se o puhevika.
Kuinpal simmotist sitte oikke tiaknosoitaska??
Mut mis mu rompotikork o?
-
SUom huom! Loimaata on vaikea kirjoittaa, kun puhekielessä puhutaan sanat yhteen pötköön ja painotellaan kovin, mutta erikoisesti. Pohjoisen murteita on helppo kirjoitella kun laittaa ylimääräisen H:n joka väliin?
Mummu-vainaa säkätti noin. Pylvänäisiä. ;)
-
Löytyykö saitilta murteiden taitajia, jotka voisivat kirjoittaa omalla, tai millä tahansa tuntemallaan murteella. Lontoota en nyt tarkoita, enkä ruohtia, mutta esim. rauman ja tuon oikean pohojammaa tekstit ovat hienoa luettavaa.
Ja Laaksosen Helin runot. ;D
http://www.hulimaa.fi/runoja.htm
Raumall ei oll murrett, se o puhevika.
Se o Rauman giäl.
Länsi-Suomi lehdestä:
Ei tul mittä
Lonsin Gubbe17.10. klo 17:02
Vastaa
Ainakka se hemmeti huvipaatin kans, mihi on taas tällätty kaks utt konett ja perävetolaitet. Niit ko ei saa kaupunki äijätte käsittelys kestämä millä konstill. Jumangekka, mutt se paatt on tullu vähä hemmeti kallis pittä. Siihe ne laiturimääräraha taisiva sitt mennäkki usemma vuade ajalt.
-
On niin ristuksen kiirus,nottei kerkiä varistakaa sanua ku linnuksi.
On pohojalaasia ja sitte niitä, jokka haluaas olla.
On mulla pareeki puku,mutta son ny paikattavana.
-
On niin ristuksen kiirus,nottei kerkiä varistakaa sanua ku linnuksi.
;D