Eikä tämä yksin ole jonkun pakistaanian ongelma: meillekin kun tytär syntyi, niin naapurinemäntä onnitteli, et hyvä se on tyttökin tyhjähän kätehen. Oli semmoista vanhempaa sukupolvea.
Tytär syntyi, tyhjä syntyi
Poika syntyi, polte syntyi,
Polte syntyi, kaski kasvoi;
Tytär syntyi, tyhjä syntyi,
Tyhjä syntyi, kaiho kasvoi.
Ken se tuutii poikalasta,
Sepä totta torjuttavi;
Ken se tuutivi tytärtä,
Se vaan tyhjeä tekevi.
Äyri äijistä pojista,
Yksi tyhjä tyttäristä,
Jos kylälle naitakohon,
Tahi koissa kasvakohon,
Tahi tauti tappakohon,
Surma suin lopettakohon.
-SS-